Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 283 results
9.
- %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in internal/machines/machines.go:708
12.
%q isn't a 'value:source' format type for %q
(no translation yet)
Located in internal/zfs/helpers.go:181
13.
%q isn't a snapshot
(no translation yet)
Located in internal/zfs/zfs.go:462
14.
%q isn't a zsys snapshot with a valid %q property: %v
(no translation yet)
Located in internal/zfs/helpers.go:31 internal/zfs/helpers.go:36
15.
%q property isn't an int:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in internal/zfs/helpers.go:111 internal/zfs/helpers.go:375 internal/zfs/helpers.go:394
21.
%s has a dependency linked to some states:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in internal/machines/state.go:229
23.
%s requires a valid subcommand
(no translation yet)
Located in cmd/zsysd/cmdhandler/suggest.go:14
24.
%s will be detached from system state %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in internal/machines/state.go:223
25.
%s() call logged as %s
(no translation yet)
Located in internal/streamlogger/client.go:79
33.
A snapshot %q already exists on system and can create an incoherent state
(no translation yet)
Located in internal/machines/snapshot.go:63
110 of 283 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin.