|
|
11.
|
|
|
The file does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கோப்பு இருப்பில் இல்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
கோப்பு இல்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:331 libyelp/yelp-info-document.c:358
libyelp/yelp-man-document.c:336
|
|
|
12.
|
|
|
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ இருப்பில் இல்லை.
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368
libyelp/yelp-man-document.c:346
|
|
|
13.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அது சரியாக உருவாகாத எக்ஸ்எம்எல் ஆவணம்
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
|
14.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அதில் ஒன்றோ மேற்பட்டோ சரியாக உருவாகாத எக்ஸ்எம்எல் ஆவணம் உள்ளது
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
தெரியாத
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
¦¾Ã¢Â¡¾Ð
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
|
16.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கேட்ட பக்கம் ஆவணம் ‘%s’ இல் இல்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
|
17.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
"%s"க்கான தேடுதல் முடிவு
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
|
18.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
“%s” இல் பொருத்தமான உதவி பக்கங்கள் காணப்படவில்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
19.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பொருத்தமான உதவி பக்கங்கள் காணப்படவில்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
20.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by
drtvasudevan
|
|
|
ஒரு தெரியாத பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது.
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by
Felix
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
