Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 22 results
60.
Find…
Recercar…
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Rechercher…
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:367
61.
Print…
Imprimir…
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Imprimer…
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:368
62.
Previous Page
Pagina precedenta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Page précédente
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:373
63.
Next Page
Pagina seguenta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Page suivante
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:374
64.
Larger Text
Agrandir lo tèxte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Agrandir le texte
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:379
65.
Smaller Text
Reduire lo tèxte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Réduire le texte
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:380
66.
All Help
Ajuda generala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Aide générale
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:385
67.
Search (Ctrl+S)
Recercar (Ctrl+S)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Rechercher (Ctrl+S)
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:407
68.
Bookmarks
Marcapaginas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Signets
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:424
69.
No bookmarks
Pas cap de marcapaginas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Aucun signet
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/yelp-window.c:441
1120 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).