Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 of 9 results
2.
GNOME Help
(no translation yet)
Suggestions:
নোম সাহায্য
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in data/yelp.appdata.xml.in:6
3.
Help viewer for GNOME
(no translation yet)
Suggestions:
নোমের জন্য সাহায্য নিরীক্ষক
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in data/yelp.appdata.xml.in:7
4.
Yelp is the GNOME help viewer. It is the default Mallard viewer, but it can also display DocBook, info, man, and HTML documentation.
(no translation yet)
Suggestions:
ইয়েল্প নোমের সাহায্য নিরীক্ষক। এটি প্রাথমিক ম্যালার্ড নিরীক্ষক, কিন্তু এটি ডক-বুক, ইনফো, ম্যান, HTML ডকুমেন্টেশন দেখাতে পারে।
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in data/yelp.appdata.xml.in:9
5.
It makes it easy to find the documentation you need, with interactive search and bookmarks.
(no translation yet)
Suggestions:
ইন্টারেক্টিভ অনুসন্ধান ও বুকমার্কসের মাধ্যমে এটি দরকারি ডকুমেন্টেশন অনুসন্ধান সহজ করে তোলে।
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in data/yelp.appdata.xml.in:13
6.
It also has an editor mode, which shows editorial comments and revision statuses when editing Mallard documents.
(no translation yet)
Suggestions:
এটিতে ইডিটর মোডও আছে, যা ইডিটোরিয়াল মন্তব্য এবং সংস্করণ তথ্যাদি দেখায় যখন ম্যালার্ড ডকুমেন্ট সম্পাদনা করা হয়।
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in data/yelp.appdata.xml.in:17
7.
The GNOME Project
(no translation yet)
Suggestions:
নোম প্রোজেক্ট
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
GNOME প্রজেক্ট
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Roddy Shuler
Located in data/yelp.appdata.xml.in:30
38.
Unknown Error.
(no translation yet)
Suggestions:
অজানা ত্রুটি।
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in libyelp/yelp-view.c:821
73.
documentation;information;manual;help;
(no translation yet)
Suggestions:
ডকুমেন্টেশন;তথ্য;ম্যানুয়াল;সাহায্য;
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in yelp.desktop.in:5
74.
org.gnome.Yelp
(no translation yet)
Suggestions:
org.gnome.Yelp
Bengali yelp in Ubuntu Kinetic package "yelp" by Tushar
Located in yelp.desktop.in:8
19 of 9 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.