Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
15 of 5 results
8.
B<xz> [I<option...>] [I<file...>]
type: Plain text
B<xz> [I<<옵션>...>] [I<E<lt>파일E<gt>...>]
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/xz/xz.1:18
70.
Compress or decompress even if the input is a symbolic link to a regular file, has more than one hard link, or has the setuid, setgid, or sticky bit set. The setuid, setgid, and sticky bits are not copied to the target file.
type: Plain text
입력 파일이 일반 파일을 참조하는 심볼릭 링크나 하나 이상의 하드 링크, 내지는 setuid, setgid, 끈적이 비트 세트를 설정한 상태라도 압축 또는 압축 해제를 진행합니다. setuid, setgid, 끈적이 비트는 대상 파일에 복사하지 않습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/xz/xz.1:432
432.
If B<--verbose> was specified twice, additional columns are included on the B<block> lines. These are not displayed with a single B<--verbose>, because getting this information requires many seeks and can thus be slow:
type: Plain text
B<--verbose>를 두 번 지정하면, 추가 컬럼을 B<블록> 행에 넣습니다. B<--verbose> 단일 지정시에는 이 정보를 볼 때 탐색을 여러번 수행해야 하기 때문에 실행 과정이 느려질 수 있어서 나타내지 않습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/xz/xz.1:2219
448.
I<Since> B<xz> I<5.1.2alpha:>
type: Plain text
B<xz> I<5.1.2alpha> I<부터>:
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/xz/xz.1:2273 ../src/xz/xz.1:2331
539.
The CompCPU columns of the tables from the descriptions of the options B<-0> ... B<-9> and B<--extreme> are useful when customizing LZMA2 presets. Here are the relevant parts collected from those two tables:
type: Plain text
B<-0> ... B<-9> 옵션의 설명에서 테이블의 CompCPU 컬럼과 B<--extreme> 옵션은 LZMA2 사전 설정을 개별적으로 맞췄을 때 쓸만할 수도 있습니다. 여기 관련내용을 테이블 둘로 정리해서 모아보았습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/xz/xz.1:2833
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seong-ho Cho.