|
|
16.
|
|
|
%d buffer unloaded
|
|
|
|
%d buffers unloaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:1701
|
|
|
17.
|
|
|
%d buffer deleted
|
|
|
|
%d buffers deleted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:1704
|
|
|
18.
|
|
|
%d buffer wiped out
|
|
|
|
%d buffers wiped out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:1707
|
|
|
19.
|
|
|
W14: Warning: List of file names overflow
|
|
|
|
|
W14: Varovanie: pretečenie zoznamu s názvami súborov
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:2200
|
|
|
20.
|
|
|
line %ld
|
|
|
|
|
riadok %ld
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3306
|
|
|
21.
|
|
|
[Modified]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[Zmenený]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3725
|
|
|
22.
|
|
|
[Not edited]
|
|
|
|
|
[Neupravovaný]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3730
|
|
|
23.
|
|
|
[Read errors]
|
|
|
|
|
[Chyby pri čítaní]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3736
|
|
|
24.
|
|
|
[RO]
|
|
|
|
|
[RO]
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3737 ../buffer.c:4729 ../drawscreen.c:496 ../fileio.c:2446
../netbeans.c:3424
|
|
|
25.
|
|
|
[readonly]
|
|
|
|
|
[iba pre čítanie]
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3738 ../fileio.c:2446 ../netbeans.c:3424
|
