Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
12621271 of 2807 results
1262.
E264: Python: Error initialising I/O objects
E264: Python: Błąd w inicjalizacji obiektów I/O
Translated by Mikolaj Machowski
Reviewed by Mikolaj Machowski
In upstream:
E264: Python: Błąd w uruchomieniu obiektów I/O
Suggested by Mikolaj Machowski
Located in ../errors.h:611
1263.
E265: $_ must be an instance of String
E265: $_ musi być reprezentacją Łańcucha
Translated and reviewed by Mikolaj Machowski
Located in ../errors.h:615
1264.
E266: Sorry, this command is disabled, the Ruby library could not be loaded.
E266: Przykro mi, ta komenda jest wyłączona, bo nie można załadować biblioteki Ruby.
Translated by Mikolaj Machowski
Located in ../errors.h:619
1265.
E267: Unexpected return
E267: nieoczekiwany return
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:674
1266.
E268: Unexpected next
E268: nieoczekiwany next
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:676
1267.
E269: Unexpected break
E269: nieoczekiwany break
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:678
1268.
E270: Unexpected redo
E270: nieoczekiwane redo
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:680
1269.
E271: Retry outside of rescue clause
E271: ponowna próba poza klauzulą ratunku
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:682
1270.
E272: Unhandled exception
E272: nieobsługiwany wyjątek
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:684
1271.
E273: Unknown longjmp status %d
E273: Nieznany status longjmp %d
Translated by Mikolaj Machowski
TODO: Capitalise first word of message?
Located in ../errors.h:686
12621271 of 2807 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikolaj Machowski, Piotr Łukomiak.