Ubuntu
vim package

Browsing Catalan translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “vim”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
714.
Source Vim script
Executa un script Vim
Translated and reviewed by Ernest Adrogué Calveras
:browse source
Located in ../scriptfile.c:1266
716.
could not source "%s"
no s'ha pogut executar "%s"
Translated and reviewed by Ernest Adrogué Calveras
Located in ../scriptfile.c:1564
717.
line %ld: could not source "%s"
línia %ld: no s'ha pogut executar "%s"
Translated and reviewed by Ernest Adrogué Calveras
Located in ../scriptfile.c:1566
718.
sourcing "%s"
executant "%s"
Translated and reviewed by Ernest Adrogué Calveras
Located in ../scriptfile.c:1580
719.
line %ld: sourcing "%s"
línia %ld: executant "%s"
Translated and reviewed by Ernest Adrogué Calveras
Located in ../scriptfile.c:1582
720.
finished sourcing %s
ha finalitzat l'execució de %s
Translated and reviewed by Ernest Adrogué Calveras
Located in ../scriptfile.c:1789
726.
error handler
gestor d'errors
Translated by Ernest Adrogué Calveras
todo: handler
Located in ../scriptfile.c:1999
1079.
E82: Cannot allocate any buffer, exiting...
E82: No es pot assignar cap memòria intermèdia, s'està sortint...
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
In upstream:
E82: No s'ha pogut assignar memòria per a cap buffer, sortint...
Suggested by Ernest Adrogué Calveras
Located in ../errors.h:208
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ernest Adrogué, Ernest Adrogué Calveras, J..