Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2231 of 4876 results
22.
get size in bytes
pobranie rozmiaru w bajtach
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:152
23.
set readahead
ustawienie odczytu z wyprzedzeniem
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:159
24.
get readahead
pobranie ustawienia odczytu z wyprzedzeniem
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:165
25.
set filesystem readahead
ustawienie odczytu z wyprzedzeniem dla systemu plików
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:172
26.
get filesystem readahead
pobranie ustawienia odczytu z wyprzedzeniem dla systemu plików
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:178
27.
flush buffers
opróżnienie buforów
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:188
28.
reread partition table
ponowne odczytanie tablicy partycji
Translated by Jakub Bogusz
Located in disk-utils/blockdev.c:192
29.
%1$s [-v|-q] commands devices
%1$s --report [devices]
%1$s -h|-V
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:202
30.
Call block device ioctls from the command line.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:208
31.
-q quiet mode
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:211
2231 of 4876 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrzej M. Krzysztofowicz, Jakub Bogusz, wojtusm.