Ubuntu
util-linux package

Browsing Hungarian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 30 of 4876 results First • • • Last
21.
get 32-bit sector count (deprecated, use --getsz)
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:146
22.
get size in bytes
méret lekérése bájtokban
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:152
23.
set readahead
előreolvasás beállítása
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:159
24.
get readahead
előreolvasás lekérése
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:165
25.
set filesystem readahead
fájlrendszer előreolvasásának beállítása
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:172
26.
get filesystem readahead
fájlrendszer előreolvasásának lekérése
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:178
27.
flush buffers
pufferek ürítése
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:188
28.
reread partition table
partíciós tábla újraolvasása
Translated by Gabor Kelemen
Located in disk-utils/blockdev.c:192
29.
%1$s [-v|-q] commands devices
%1$s --report [devices]
%1$s -h|-V
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:202
30.
Call block device ioctls from the command line.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:208
21 → 30 of 4876 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gábor István, Zoltán Krasznecz, n3ko.