|
|
361.
|
|
|
Wacom plugin
|
|
|
|
|
Πρόσθετο Wacom
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Font plugin"
|
|
Located in
../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
362.
|
|
|
Could not switch the monitor configuration
|
|
|
|
|
Αδυναμία αλλαγής των ρυθμίσεων της οθόνης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:526
|
|
|
363.
|
|
|
Could not restore the display's configuration
|
|
|
|
|
Αδυναμία επαναφοράς των ρυθμίσεων της οθόνης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:550
|
|
|
364.
|
|
|
Could not restore the display's configuration from a backup
|
|
|
|
|
Αδυναμία επαναφοράς των ρυθμίσεων της οθόνης από αντίγραφο ασφαλείας
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:575
|
|
|
365.
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d second
|
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
|
|
|
|
|
Οι προηγούμενες ρυθμίσεις της οθόνης θα επαναφερθούν σε %d δευτερόλεπτο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Οι προηγούμενες ρυθμίσεις της οθόνης θα επαναφερθούν σε %d δευτερόλεπτα
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:596
|
|
|
366.
|
|
|
Does the display look OK?
|
|
|
|
|
Είναι ικανοποιητική η εμφάνιση της οθόνης;
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:645
|
|
|
367.
|
|
|
_Restore Previous Configuration
|
|
|
|
|
Επαναφο_ρά προηγούμενων ρυθμίσεων
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:652
|
|
|
368.
|
|
|
_Keep This Configuration
|
|
|
|
|
_Διατήρηση αυτών των ρυθμίσεων
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:653
|
|
|
369.
|
|
|
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
|
|
|
Αδυναμία εφαρμογής των επιλεγμένων ρυθμίσεων στις οθόνες
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:734
|
|
|
370.
|
|
|
Could not refresh the screen information: %s
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανανέωσης των πληροφοριών οθόνης: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1392
|
