|
|
28.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
|
Bitte en kompletti e-mail adräs igä
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:438
|
|
|
29.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
Falschi e-mail adräss oder password
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
|
30.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Wennt es login fer en RDP oder Citrix server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge.
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
31.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
Wennt es login fer en RDP server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge.
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Abbräče
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
|
33.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
|
Ischtelle
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
|
34.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Willt jetzt en account erstelle?
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
35.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com.
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
37.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Server typ isch nit unerstitzt.
|
|
Translated and reviewed by
bortis
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
