|
|
886.
|
|
|
Test Sound
|
|
|
|
|
Izmēģinajuma skaņa
|
|
Translated by
AMM
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1978
|
|
|
887.
|
|
|
Input
|
|
|
|
|
Ievade
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2001
|
|
|
888.
|
|
|
Record sound from
|
|
|
|
|
Ierakstīt skaņu no
|
|
Translated by
AMM
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2005
|
|
|
889.
|
|
|
_Input volume:
|
|
|
|
|
_Ievades skaļums:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2048
|
|
|
890.
|
|
|
Input level:
|
|
|
|
|
Ievades līmenis:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2081
|
|
|
891.
|
|
|
Sound Effects
|
|
|
|
|
Skaņas efekti
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2102
|
|
|
892.
|
|
|
_Alert volume:
|
|
|
|
|
Tr_auksmes skaļums:
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2109
|
|
|
893.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Lietotnes
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2122
|
|
|
894.
|
|
|
No application is currently playing or recording audio.
|
|
|
|
|
Neviena lietotne šobrīd neatskaņo un neieraksta audio.
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2126
|
|
|
895.
|
|
|
Show sound volume in the menu bar
|
|
|
|
|
Rādīt skaņas skaļumu izvēļņu joslā
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Anson
|
|
|
|
Located in
../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2131
|
