|
|
1257.
|
|
|
Show help options
|
|
|
|
|
Mostra les opcions d'ajuda
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:62 ../shell/control-center.c:63
../shell/control-center.c:64
|
|
|
1258.
|
|
|
Panel to display
|
|
|
|
|
Quadre a mostrar
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1259.
|
|
|
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
|
|
|
[QUADRE] [ARGUMENT...]
|
|
Translated by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1260.
|
|
|
- System Settings
|
|
|
|
|
- Paràmetres del sistema
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:87
|
|
|
1261.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
Executeu « %s --help» per veure una llista completa d'opcions disponibles a la línia d'ordes.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:95
|
|
|
1262.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Contingut
|
|
Translated by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:263
|
|
|
1263.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Ix
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:266
|
|
|
1264.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Ajuda
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:268
|
|
|
1265.
|
|
|
System Settings
|
|
|
|
|
Paràmetres del sistema
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
|
|
|
1266.
|
|
|
Preferences;Settings;
|
|
|
|
|
Preferències;Paràmetres;
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:2
|
