Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 54 results
15.
Checking if connection is metered is skipped. Please install python3-gi package to detect metered connections and skip downloading updates.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:692
16.
Unable to parse %s.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:782 ../unattended-upgrade:799
22.
No /usr/bin/mail or /usr/sbin/sendmail, can not send mail. You probably want to install the mailx package.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1429
24.
[package on hold]
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1463
25.
{hold_flag}{reboot_flag} unattended-upgrades result for {machine}: {result}
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1467
26.
Unattended upgrade result: %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1471
27.
Warning: A reboot is required to complete this upgrade, or a previous one.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1475
29.
Packages that attempted to upgrade:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1481
30.
Packages with upgradable origin but kept back:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1485
32.
Packages that were kept from being auto-removed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1496
1120 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.