|
20.
|
|
|
Unsupported policy '%s'
|
|
|
|
A(z) „%s” házirend nem támogatott
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
A(z) '%s' biztonsági beállítás nem támogatott
|
|
|
Suggested by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:98 src/backend.py:370
|
|
21.
|
|
|
Default application policy changed to '%s'
|
|
|
|
Az alapértelmezett alkalmazás-irányelv módosítva erre: „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:373
|
|
22.
|
|
|
No rules found for application profile
|
|
|
|
Nem találhatók szabályok az alkalmazásprofilhoz
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:440
|
|
23.
|
|
|
Rules updated for profile '%s'
|
|
|
|
A(z) „%s” profil szabályai frissítve
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:496
|
|
24.
|
|
|
Couldn't update application rules
|
|
|
|
Nem sikerült frissíteni az alkalmazásszabályokat
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:502
|
|
25.
|
|
|
Found multiple matches for '%s'. Please use exact profile name
|
|
|
|
Több találat is van a következőre: „%s”. Adja meg a pontos profilnevet.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:524
|
|
26.
|
|
|
Could not find a profile matching '%s'
|
|
|
|
Nem található a következőre illeszkedő profil : „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:527
|
|
27.
|
|
|
Logging:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Naplózás:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:594
|
|
28.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
ismeretlen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:598
|
|
29.
|
|
|
Invalid log level '%s'
|
|
|
|
Érvénytelen naplózási szint: „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1299 src/backend.py:610
|