Translations by treky

treky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
157.
An error occurred while setting the recovery key. The installation will continue, but you may have to manually add the recovery key in the installed system with the command:
2023-05-13
복구 키 설정중 에러가 발생 하였습니다. 설치는 계속 진행 될 것이나 복구 키를 수동으로 설치 시스템에 입력 하여야 합니다.
297.
You have chosen to enable third-party software as part of your install, which for this system includes hardware drivers for graphics and/or Wi-Fi hardware. Your system also has UEFI Secure Boot enabled. UEFI Secure Boot needs to be configured to allow the use of these third-party drivers.
2023-05-13
인스톨에 third-party 소프트웨어를 추가하는것을 선택 하였습니다. 이 시스템에는 그래픽 하드웨어 드라이버와 와이파이 하드웨어 드라이버를 추가 됩니다. 이 시스템에는 UEFI Secure Boot 가 켜져 있습니다. UEFI Secure Boot 의 설정이 되어 있어어 third-party 소프트웨어 사용 할 수 있습니다
325.
Recovery key for LUKS + LVM
2023-05-13
LUKS + LVM 를 위한 복구 키