Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 372 results
1.
Maximum size of journal
En yüksek günlük boyutu
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
2.
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
Günlüklemenin MB türünden devri. Devretmeyi kapatmak için -1 kullanın.
Translated by etc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
3.
Location of journal pieces
Günlük parçalarının konumu
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
4.
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
Azami boyutuna ulaştığında, günlük parçasının nerede depolanacağı.
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
5.
Maximum length of a word to be indexed
İndekslenecek sözcüğün azami uzunluğu
Translated by etc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
6.
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
Bu uzunluktan daha çok karaktere sahip olan sözcükler indeksleyici tarafından yoksayılacaktır.
Translated by etc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
7.
Maximum number of words to index in a document
Bir belgede indekslenecek sözcüklerin azami sayısı
Translated by etc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
8.
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
İndeksleyici, tek bir belgeden azami bu kadar sözcüğü okuyacaktır.
Translated by etc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
9.
Enable stemmer
Kök ayırıcıyı etkinleştir
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
10.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
Daha çok sonuç sağlamak için sözcüklerin köklerini basitleştirin. Örn. “shelves” ve “shelf” sözcükleri, “shel” olsun
Translated by etc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
110 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Efe Çiftci, Eren AYAR, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Volkan Gezer, etc, meda.