|
|
10.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
पछिला
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:29 src/totem-options.c:53
|
|
|
11.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:33
|
|
|
12.
|
|
|
The brightness of the video
|
|
|
|
|
वीडियो क' चमकीलापन
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
|
|
|
13.
|
|
|
The contrast of the video
|
|
|
|
|
वीडियो क' कंट्रास्ट
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
|
|
|
14.
|
|
|
The hue of the video
|
|
|
|
|
वीडियो क' रँग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
|
|
|
15.
|
|
|
The saturation of the video
|
|
|
|
|
वीडियो क' संतृप्ति
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
|
|
|
16.
|
|
|
Repeat mode
|
|
|
|
|
दोहराबू मोड
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
|
|
|
17.
|
|
|
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
|
|
|
18.
|
|
|
Type of audio output to use
|
|
|
|
|
प्रयोग क'लेल आडिओ आउटपुट क' प्रकार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
|
|
|
19.
|
|
|
Network buffering threshold
|
|
|
|
|
नेटवर्क बफरिंग थ्रेसहोल्ड
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
|
