|
|
151.
|
|
|
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
|
|
|
|
|
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
An audio or video stream is not handled due to missing codecs. You might need to install additional plug-ins to be able to play some types of movies
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:3500
|
|
|
152.
|
|
|
This file cannot be played over the network. Try downloading it locally first.
|
|
|
|
|
This file cannot be played over the network. Try downloading it locally first.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:3511
|
|
|
153.
|
|
|
Surround
|
|
|
|
|
Surround
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:5089
|
|
|
154.
|
|
|
Mono
|
|
|
|
|
Mono
|
|
Translated and reviewed by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:5091
|
|
|
155.
|
|
|
Media contains no supported video streams.
|
|
|
|
|
Media contains no supported video streams.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Goodger
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:5361
|
|
|
156.
|
|
|
Some necessary plug-ins are missing. Make sure that the program is correctly installed.
|
|
|
|
|
Some necessary plug-ins are missing. Make sure that the program is correctly installed.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget.c:5563
|
|
|
157.
|
|
|
Unable to play the file
|
|
|
|
|
Unable to play the file
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:275
|
|
|
158.
|
|
|
%s is required to play the file, but is not installed.
|
|
|
|
%s are required to play the file, but are not installed.
|
|
|
|
|
%s is required to play the file, but is not installed.
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
%s are required to play the file, but are not installed.
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:278
|
|
|
159.
|
|
|
_Find in %s
|
|
|
TRANSLATORS: this is a button to launch a codec installer.
* %s will be replaced with the software installer's name, e.g.
* 'Software' in case of gnome-software.
|
|
|
|
|
_Find in %s
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
src/backend/bacon-video-widget-gst-missing-plugins.c:286
|
|
|
160.
|
|
|
--:--
|
|
|
translators: Unknown time
|
|
|
|
|
--:--
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
src/gst/totem-time-helpers.c:45
|
