|
59.
|
|
|
Invalid keyring
|
|
|
|
無効な鍵リングです
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:62
|
|
60.
|
|
|
Trust DB error
|
|
|
|
信用 DB エラーです
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:63
|
|
61.
|
|
|
Bad certificate
|
|
|
|
誤った証明書です
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:64
|
|
62.
|
|
|
Invalid user ID
|
|
|
|
無効なユーザ ID です
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:65
|
|
63.
|
|
|
Unexpected error
|
|
|
|
予期しないエラーです
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:66
|
|
64.
|
|
|
Time conflict
|
|
|
|
時間の不一致です
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:67
|
|
65.
|
|
|
Keyserver error
|
|
|
|
鍵サーバーエラーです
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:68
|
|
66.
|
|
|
Wrong public key algorithm
|
|
|
|
誤った公開鍵アルゴリズムです
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:69
|
|
67.
|
|
|
Tribute to D. A.
|
|
|
|
ダグラス・アダムスに捧ぐ
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:70
|
|
68.
|
|
|
Weak encryption key
|
|
|
|
弱い暗号鍵です
|
|
Translated by
NIIBE Yutaka
|
|
|
|
Located in
src/err-codes.h:71
|