Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
249258 of 489 results
249.
Certificate is too large
Certificado demasiado grande
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:252
250.
Invalid record
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:253
251.
The MAC does not verify
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:254
252.
Unexpected message
Mensaje inesperado
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:255
253.
Compression or decompression failed
Han fallado la compresión o la descompresión
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:256
254.
A counter would wrap
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:257
255.
Fatal alert message received
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:258
256.
No cipher algorithm
No hay algoritmo de cifrado
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:259
257.
Missing client certificate
Falta el certificado de cliente
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:260
258.
Close notification received
Recibida notificación de cierre
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:261
249258 of 489 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tails Developers.