Ubuntu
tali package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “tali”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
29 → 38 of 100 results First • • • Last
29.
_Help
_Hjelp
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
_Hjelp:
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Alexander Mackinnon Jansen
Located in data/tali-menus.ui:25
30.
_About Tali
(no translation yet)
Located in data/tali-menus.ui:29
31.
Already used! Where do you want to put that?
Alt brukt! Kor vil du leggja det?
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Allerede brukt! Hvor vil du plassere det?
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Kjartan Maraas
Located in src/clist.c:156
32.
Score: %d
Poeng: %d
Translated by Torstein A. W.
Located in src/clist.c:412
33.
Field used
Felt brukt
Translated by Torstein A. W.
Located in src/clist.c:414
34.
Delay computer moves
Seinka datamaskintrekk
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Forsink datamaskinens trekk
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Kjartan Maraas
Located in src/gyahtzee.c:97
35.
Display computer thoughts
Vis datamaskintankar
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Vis datamaskinens tanker
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Kjartan Maraas
Located in src/gyahtzee.c:99
36.
Number of computer opponents
Tal på datamaskinspelarar
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Antall datamaskinmotstandere
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Kjartan Maraas
Located in src/gyahtzee.c:101
37.
NUMBER
TAL
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
ANTALL
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Kjartan Maraas
TALL
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Ubuntu Archive Auto-Sync
NUMMER
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by infirit
Located in src/gyahtzee.c:101 src/gyahtzee.c:103 src/gyahtzee.c:107 src/gyahtzee.c:109
38.
Number of human opponents
Tal på menneskelege spelarar
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Antall menneskelige motstandere
Norwegian Bokmal tali in Ubuntu Kinetic package "tali" by Kjartan Maraas
Located in src/gyahtzee.c:103
29 → 38 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torstein A. W..