|
|
40.
|
|
|
Authentication is required to download a VM or container image
|
|
|
|
|
Potrebna je ovjera za preuzimanje VM ili spremnika slike
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Potrebna je ovjera za preuzimanje VM ili spremnika slike.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/import/org.freedesktop.import1.policy:43
|
|
|
45.
|
|
|
Allow applications to inhibit system shutdown
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje isključivanja sustava
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje isključivanja sustava
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:22
|
|
|
49.
|
|
|
Allow applications to inhibit system sleep
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje spavanja sustava
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje spavanja sustava
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:44
|
|
|
53.
|
|
|
Allow applications to inhibit automatic system suspend
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje automatskog suspendiranja sustava
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje automatskog suspendiranja sustava
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:65
|
|
|
55.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the power key
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje rukovanja sustava tipkom isključivanja
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje rukovanja sustava tipkom isključivanja
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:75
|
|
|
57.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the suspend key
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje rukovanja sustava tipkom suspenzije
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje rukovanja sustava tipkom suspenzije
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:86
|
|
|
59.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje rukovanja sustava tipkom hibernacije
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje rukovanja sustava tipkom hibernacije
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:97
|
|
|
61.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the lid switch
|
|
|
|
|
Dopusti aplikacijama sprječavanje rukovanja sustava preklopnicama
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Dopusti aplikacijama spriječavanje rukovanja sustava preklopnicama
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:107
|
|
|
77.
|
|
|
Power off the system while an application is inhibiting this
|
|
|
|
|
Isključi sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje isključivanja
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Isključi sustav kada je aplikacija zatražila spriječavanje isključivanja
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:191
|
|
|
78.
|
|
|
Authentication is required to power off the system while an application is inhibiting this.
|
|
|
|
|
Potrebna je ovjera za isključivanje sustava kada je aplikacija zatražila sprječavanje isključivanja.
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Potrebna je ovjera za isključivanje sustava kada je aplikacija zatražila spriječavanje isključivanja.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:192
|
