|
11.
|
|
|
Create a home area
|
|
|
|
Einen persönlichen Bereich anlegen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:13
|
|
12.
|
|
|
Authentication is required to create a user's home area.
|
|
|
|
Legitimierung ist zum Anlegen des persönlichen Bereichs eines Benutzers notwendig.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:14
|
|
13.
|
|
|
Remove a home area
|
|
|
|
Einen persönlichen Bereich entfernen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:23
|
|
14.
|
|
|
Authentication is required to remove a user's home area.
|
|
|
|
Legitimierung ist zum Entfernen des persönlichen Bereichs eines Benutzers notwendig.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:24
|
|
15.
|
|
|
Check credentials of a home area
|
|
|
|
Die Zugangsdaten für einen persönlichen Bereich überprüfen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:33
|
|
16.
|
|
|
Authentication is required to check credentials against a user's home area.
|
|
|
|
Legitimierung ist zur Überprüfung der Zugangsdaten für den persönlichen Bereich eines Benutzers notwendig.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
|
https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/sd-login.html
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:34
|
|
17.
|
|
|
Update a home area
|
|
|
|
Einen persönlichen Bereich aktualisieren
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:43
|
|
18.
|
|
|
Authentication is required to update a user's home area.
|
|
|
|
Legitimierung ist zum Aktualisieren des persönlichen Bereichs eines Benutzers notwendig.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
|
https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/sd-login.html
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:44
|
|
19.
|
|
|
Resize a home area
|
|
|
|
Größe eines persönlichen Bereichs ändern
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
|
|
20.
|
|
|
Authentication is required to resize a user's home area.
|
|
|
|
Legitimierung ist für die Größenänderung des persönlichen Bereichs eines Benutzers notwendig.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
|