|
|
48.
|
|
|
Authentication is required for an application to delay system shutdown.
|
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at et program kan forsinke systemnedlukning.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Der kræves godkendelse for at et program kan forsinke system nedlukning.
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:34
|
|
|
49.
|
|
|
Allow applications to inhibit system sleep
|
|
|
|
|
Tillad programmer at hæmme systemdvale
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Tillad programmer at hæmme system dvale
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:44
|
|
|
50.
|
|
|
Authentication is required for an application to inhibit system sleep.
|
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at et program kan hæmme system dvale.
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:45
|
|
|
51.
|
|
|
Allow applications to delay system sleep
|
|
|
|
|
Tillad programmer at forsinke systemdvale
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Tillad programmer at forsinke system dvale
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:55
|
|
|
52.
|
|
|
Authentication is required for an application to delay system sleep.
|
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at et program kan forsinke systemdvale.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Der kræves godkendelse for at et program kan forsinke system dvale.
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:56
|
|
|
53.
|
|
|
Allow applications to inhibit automatic system suspend
|
|
|
|
|
Tillad programmer at hæmme automatisk systemstandby
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Tillad programmer at hæmme automatisk system standby
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:65
|
|
|
54.
|
|
|
Authentication is required for an application to inhibit automatic system suspend.
|
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at et program kan hæmme automatisk systemstandby.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Der kræves godkendelse for at et program kan hæmme automatisk system standby.
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:66
|
|
|
55.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the power key
|
|
|
|
|
Tillad programmer at hæmme systemhåndtering af tænd/sluk-knappen
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Tillad applikationer at hæmme systemhåndtering af tænd/sluk-knappen
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:75
|
|
|
56.
|
|
|
Authentication is required for an application to inhibit system handling of the power key.
|
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for, at et program kan hæmme systemhåndtering af tænd/sluk-knappen.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Der kræves godkendelse for at et program kan hæmme systemhåndtering af tænd/sluk-knappen.
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:76
|
|
|
57.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the suspend key
|
|
|
|
|
Tillad programmer at hæmme systemhåndtering af standbyknappen
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Tillad programmer at hæmme systemhåndtering af standby-knappen
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:86
|
