|
1.
|
|
|
Send passphrase back to system
|
|
|
|
Send adgangskode tilbage til systemet
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Send adgangssætning tilbage til systemet
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at sende adgangskode tilbage til systemet.
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Autentificering er nødvendig for at sende adgangssætning tilbage til systemet.
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:23
|
|
3.
|
|
|
Manage system services or other units
|
|
|
|
Håndter systemtjenester eller andre enheder
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Håndtér system services eller andre enheder
|
|
|
Suggested by
Jimmy Frydkær Jensen
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:33
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to manage system services or other units.
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at håndtere systemtjenester og andre enheder.
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Autentificering er nødvendig for at håndtere system services og andre enheder.
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:34
|
|
5.
|
|
|
Manage system service or unit files
|
|
|
|
Håndter systemtjeneste eller enhedsfiler
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Håndtér system services eller enhedsfiler
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to manage system service or unit files.
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at håndtere systemtjeneste eller enhedsfiler.
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Autentificering er nødvendig for at håndtere system service eller enhedsfiler.
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
|
|
7.
|
|
|
Set or unset system and service manager environment variables
|
|
|
|
Indstil eller fjern system- og tjenestehåndteringsmiljøvariabler
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Indstil eller fjern system- og tjenesteforvalter miljøvariabler
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at indstille eller fjerne system- og tjenestehåndteringsmiljøvariabler.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Der kræves godkendelse for at indstille eller fjerne system- og tjenesteforvalter miljøvariabler.
|
|
|
Suggested by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
|
|
9.
|
|
|
Reload the systemd state
|
|
|
|
Genindlæs systemd-tilstanden
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Genindlæs systemd tilstand
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to reload the systemd state.
|
|
|
|
Der kræves godkendelse for at genindlæse systemd-tilstanden.
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Autentificering er nødvendig for at genindlæse systemd tilstanden.
|
|
|
Suggested by
Daniel Machon
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
|