|
28.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
Parool jäetakse meelde
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
authconn.py:93
|
|
29.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
Võib-olla ei olnud parool õige või on server seadistatud võrguhaldust tagasi lükkama.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
|
30.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
Halb päring
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
31.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
Ei leitud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
32.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
Päring aegus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
33.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
Vajalik on uuendus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
34.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
Serveri viga
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
35.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
Pole ühendatud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
|
36.
|
|
|
status %s
|
|
|
|
olek %s
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:82
|
|
37.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
Tekkis HTTP viga: %s.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|