Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
506 → 515 of 930 results First • • • Last
506.
Two-sided (short edge)
Διπλής όψης (κοντό άκρο)
Translated by Ιωάννης Ζαμπούκας
Located in printerproperties.py:315
507.
Reverse
Αντίστροφα
Translated by mitzie
Located in printerproperties.py:321
508.
High
Υψηλά
Translated by mitzie
Located in printerproperties.py:326
509.
Automatic rotation
Αυτόματη περιστροφή
Translated by Nikos Charonitakis
Located in printerproperties.py:348
510.
CUPS test page
Δοκιμαστική σελίδα CUPS
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Kostas Papadimas
Located in printerproperties.py:595
511.
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
Τυπικά δείχνει αν όλα τα ακροφύσια ψεκασμού στη κεφαλή εκτύπωσης είναι λειτουργικά και ότι οι μηχανισμοί τροφοδοσίας εκτύπωσης λειτουργούν κατάλληλα.
Translated by Ιωάννης Ζαμπούκας
Located in printerproperties.py:596
512.
Printer Properties - '%s' on %s
Ιδιότητες εκτυπωτή- '%s' σε %s
Translated by Ιωάννης Ζαμπούκας
Located in printerproperties.py:603
513.
There are conflicting options.
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved.
 
The Conflict button was pressed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Υπάρχουν συγκρουόμενες επιλογές.
Οι αλλαγές μπορούν να εφαρμοστούν
μόνο μετά την επίλυση των συγκρούσεων.
Translated by Ιωάννης Ζαμπούκας
Located in printerproperties.py:613
514.
Printer Options
Επιλογές εκτυπωτή
Translated and reviewed by dt
Located in printerproperties.py:958 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1365
515.
modifying class %s
τροποποίηση κλάσης %s
Translated by Kostas Papadimas
Located in printerproperties.py:994
506 → 515 of 930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Antonis Geralis, Chris Triantafillis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Glezos, Dimitris K., Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, PriestJohn, Simos Xenitellis , dt, mitzie, rexes13, sterios prosiniklis, trix, ΑναστόπουλοςΧάρης, Βασίλης Τσιβίκης, Ιωάννης Ζαμπούκας.