|
56.
|
|
|
Zope/Plone Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "zope"
|
|
|
|
Zope/Plone aplinka
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:122
|
|
57.
|
|
|
Unknown
|
|
|
TRANSLATORS: The section of the package is not known
|
|
|
|
Nežinomi
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:124 ../common/rpackage.cc:117
../common/rpackageview.cc:610
|
|
58.
|
|
|
Converted From RPM by Alien
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "alien"
|
|
|
|
Su Alien konvertuoti iš RPM
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:126
|
|
59.
|
|
|
Internationalization and localization
|
|
|
TRANSLATORS: Ubuntu translations section
|
|
|
|
Internacionalizacija ir lokalizacija
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:128
|
|
60.
|
|
|
Meta Packages
|
|
|
TRANSLATORS: metapackages section
|
|
|
|
Meta paketai
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:130
|
|
61.
|
|
|
Education
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "education"
|
|
|
|
Švietimas
|
|
Translated by
Sigitas Kalinas
|
|
Reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:132
|
|
62.
|
|
|
GObject Introspection data
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "introspection"
|
|
|
|
GObject introspekcijos duomenys
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:134
|
|
63.
|
|
|
non free
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "non free"
|
|
|
|
ne laisvi
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:137
|
|
64.
|
|
|
contrib
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "contrib"
Free software that depends on non-free software
|
|
|
|
contrib
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:140
|
|
65.
|
|
|
Failed to open %s .new
|
|
|
|
Nepavyko atidaryti %s .new
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:112 ../common/rcdscanner.cc:162
|