|
|
90.
|
|
|
CD Error
|
|
|
|
|
光碟出錯
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
光碟問題
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:730
|
|
|
91.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
掃描光碟時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Tse-Hsien Chiang
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:731
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:893
|
|
|
92.
|
|
|
Error while applying changes
|
|
|
|
|
套用變更時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:875
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1250
|
|
|
93.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
|
這個裝置正使用建議的驅動程式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1312
|
|
|
94.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
|
這個裝置正使用其他驅動程式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1313
|
|
|
95.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
|
這個裝置正使用手動安裝的驅動程式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1314
|
|
|
96.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
|
這個裝置並未正常運作。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1315
|
|
|
97.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
|
繼續使用手動安裝的驅動程式
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1324
|
|
|
98.
|
|
|
Using {} from {}
|
|
|
|
|
使用 {} 來自 {}
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1351
|
|
|
99.
|
|
|
Using {}
|
|
|
|
|
使用 {}
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1353
|
