Ubuntu
software-properties package

Browsing Lithuanian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
240 → 249 of 256 results First • • • Last
240.
Choose _Server
Pasirinkti _serverį
Translated and reviewed by Moo
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
241.
<b><big>Testing download servers</big></b>

A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Tikrinami atsiuntimo serveriai</big></b>

Atlikę greičio ir patikimumo bandymus, nustatysime, kuri atsiuntimo tinklavietė geriausiai tinka jūsų vietovei.
Translated and reviewed by Moo
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:7
242.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>Įveskite pilną „APT eilutę“, kurią norite pridėti kaip programinės įrangos saugyklą</b></big>
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
243.
APT line:
APT eilutė:
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
244.
_Add Source
_Pridėti saugyklą
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
245.
Enable Ubuntu Pro
Įjungti Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:1
246.
Enter your Ubuntu Pro token here.
From <a href="https://ubuntu.com/pro">ubuntu.com/pro</a> or your system administrator
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:2
247.
Token:
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:4
248.
<a href="https://login.ubuntu.com">Don't have a token yet? Register</a>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:5
249.
Cance_l
_Atsisakyti
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:7
240 → 249 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Algimantas Margevičius, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, DonnieD, Gediminas Paulauskas, Gintaras, Julius Vitkauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Romas Mažeika, Sigitas Kalinas, Tadas Vilkeliškis, Vincas Dargis, gintaras.