Ubuntu
software-properties package

Browsing Kurdish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
159 → 168 of 256 results First • • • Last
159.
No, go back
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:283
160.
Enable FIPS
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:284 ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:1
161.
Enabling FIPS could take a few minutes. This action cannot be reversed. Are you sure you want to enable FIPS?
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:285
162.
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
 
some known keys
Mifteya Destnîşanê ya Arşîva Ubuntuyê <ftpmaster@ubuntu.com>
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by rizoye-xerzi
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:37
163.
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
Mifteya Destnîşanê ya Otomatîk ya Ubuntu CD Image <cdimage@ubuntu.com>
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by rizoye-xerzi
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:38
164.
Ubuntu Archive Automatic Signing Key (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
Mifteyaa Îmzeyê ya Otomatîk a Arşîva Ubuntuyê (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
Translated and reviewed by janus
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:39
165.
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key (2012) <cdimage@ubuntu.com>
Mifteya Îmzeyê ya Otomatîk a Îmaja CD-yê ya Ubuntuyê (2012) <cdimage@ubuntu.com>
Translated and reviewed by janus
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:40
166.
Ubuntu Extras Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
Mifteya Îmzeyê ya Otomatîk a Arşîva Zêdek a Ubuntuyê <ftpmaster@ubuntu.com>
Translated and reviewed by janus
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:41
167.
Source
Çavkanî
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:2
168.
Edit Source
 
vi: ts=4 expandtab
Sererastkirina Çavkaniyê
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
159 → 168 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, Ehmed Bekir, Erdal Ronahi, Rokar ✌, janus, rizoye-xerzi.