Ubuntu
software-properties package

Browsing Asturian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
11.
Livepatch;Security;Update;
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:2
151.
Failed to attach. Please try again
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:65
152.
Failed to detach. Please try again
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
153.
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages until %d.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:102
154.
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages until %d.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:103
155.
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:105
156.
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:106
157.
Disable _USG
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:215
158.
Enable _USG
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:217 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:60
159.
No, go back
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:283
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, BTT-LFC, Esbardu, Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.