|
544.
|
|
|
Increasing ratings
|
|
|
|
Puntuaciones crecientes
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
In upstream: |
|
Aumentando la valoración
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1204 src/Commands.vala:1205
|
|
545.
|
|
|
Decreasing ratings
|
|
|
|
Puntuaciones decrecientes
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
In upstream: |
|
Disminuyendo la valoración
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1204 src/Commands.vala:1205
|
|
546.
|
|
|
Setting RAW developer
|
|
|
|
Configurando el revelador RAW
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1255
|
|
547.
|
|
|
Restoring previous RAW developer
|
|
|
|
Restaurando el revelador RAW anterior
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1255
|
|
548.
|
|
|
Set Developer
|
|
|
|
Establecer revelador
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1256
|
|
549.
|
|
|
Original photo could not be adjusted.
|
|
|
|
La foto original no se puede ajustar.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se pudo ajustar la foto original.
|
|
|
Suggested by
Jesús Alejandro Johnson Camacho
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1355
|
|
550.
|
|
|
Adjusting Date and Time
|
|
|
|
Ajustar fecha y hora
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1376
|
|
551.
|
|
|
Undoing Date and Time Adjustment
|
|
|
|
Deshacer ajuste de fecha y hora
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1376
|
|
552.
|
|
|
One original photo could not be adjusted.
|
|
|
The following original photos could not be adjusted.
|
|
|
|
No se pudo modificar una foto original.
|
|
Translated by
Jesús Alejandro Johnson Camacho
|
|
|
No se pudieron modificar las siguientes fotos originales.
|
|
Translated by
Jesús Alejandro Johnson Camacho
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1415
|
|
553.
|
|
|
Time Adjustment Error
|
|
|
|
Error al ajustar la hora
|
|
Translated by
Jesús Alejandro Johnson Camacho
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1417 src/Commands.vala:1441
|