|
|
497.
|
|
|
Delete this photo/video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d photos/videos from camera?
|
|
|
|
|
¿Quiere eliminar esta foto/vídeo de la cámara?
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
¿Quiere eliminar estas %d fotos/vídeos de la cámara?
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1744
|
|
|
498.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
¿Eliminar este archivo de la cámara?
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
¿Eliminar estos %d archivos de la cámara?
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
499.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Mantener
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
|
500.
|
|
|
Removing photos/videos from camera
|
|
|
|
|
Eliminando fotos/vídeos de la cámara
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1774
|
|
|
501.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
No se puede eliminar %d foto/vídeo de la cámara, debido a errores.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
No se pueden eliminar %d fotos/vídeos de la cámara, debido a errores.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
502.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
_Imprimir
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:80 src/direct/DirectPhotoPage.vala:86
src/PhotoPage.vala:2490 src/Resources.vala:137
|
|
|
503.
|
|
|
Send _To…
|
|
|
|
|
En_viar a…
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:128 data/ui/direct_context.ui:23 data/ui/direct.ui:23
data/ui/event.ui:563 data/ui/photo.ui:26 src/CollectionPage.vala:83
src/Resources.vala:290
|
|
|
504.
|
|
|
Set as _Desktop Background
|
|
|
|
|
Establecer como fondo _de escritorio
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:84 src/direct/DirectPhotoPage.vala:91
src/PhotoPage.vala:2500 src/Resources.vala:187
|
|
|
505.
|
|
|
_Duplicate
|
|
|
|
|
_Duplicar
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:92 src/Resources.vala:253
|
|
|
506.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
Pantalla completa
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:100
|
