|
|
510.
|
|
|
Your email address, or a reminder of what this key is for.
|
|
|
|
|
您的電子郵件位址，或其他提示此金鑰的用途。
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
您的電子郵件位址，及其他提示這金鑰要來做什麼。
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:94
|
|
|
511.
|
|
|
DSA
|
|
|
|
|
DSA
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:131
|
|
|
512.
|
|
|
ECDSA
|
|
|
|
|
ECDSA
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:132
|
|
|
513.
|
|
|
ED25519
|
|
|
|
|
ED25519
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:133
|
|
|
514.
|
|
|
If there is a computer you want to use this key with, you can set up that computer to recognize your new key.
|
|
|
|
|
如果有您想使用本金鑰的電腦，現在可以設定電腦認識您的金鑰。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:178
|
|
|
515.
|
|
|
_Just Create Key
|
|
|
|
|
只是建立金鑰(_J)
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:221
|
|
|
516.
|
|
|
_Create and Set Up
|
|
|
|
|
建立並設定(_C)
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
建立及設置(_C)
|
|
|
Suggested by
pan93412
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:235
|
|
|
517.
|
|
|
SSH Key Properties
|
|
|
|
|
SSH 金鑰屬性
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:11
|
|
|
518.
|
|
|
Name
|
| Context: |
|
name-of-ssh-key
|
|
|
Name of key, often a persons name
|
|
|
|
|
名稱
|
|
Translated and reviewed by
Will Peix
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:64
|
|
|
519.
|
|
|
Algorithm
|
|
|
|
|
演算法
|
|
Translated and reviewed by
Will Peix
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:98
|
