Ubuntu
seahorse package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
531 → 540 of 540 results First • • Next • Last
531.
_Server address:
伺服器位址(_S):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:48
532.
eg: fileserver.example.com:port
例如：fileserver.example.com:port
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:77
533.
_Login name:
登入名稱(_L):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:93
534.
Set Up
(no translation yet)
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:129
535.
OpenSSH keys
OpenSSH 密碼匙
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ssh/source.vala:46
536.
OpenSSH: %s
OpenSSH：%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ssh/source.vala:51
537.
openssh://%s
(no translation yet)
Located in ssh/source.vala:55
538.
No private key file is available for this key.
這個密碼匙沒有可用的私密密碼匙。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ssh/source.vala:250
539.
Couldn’t configure Secure Shell keys on remote computer.
(no translation yet)
Located in ssh/upload.vala:67
540.
Configuring Secure Shell Keys…
(no translation yet)
Located in ssh/upload.vala:71
531 → 540 of 540 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, tomoe_musashi.