|
|
18.
|
|
|
Keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:42
|
|
|
19.
|
|
|
Certificates
|
|
|
|
|
சான்றிதழ்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:44 pkcs11/seahorse-pkcs11-backend.c:205
|
|
|
20.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
விருப்பங்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:30
|
|
|
21.
|
|
|
None: Don’t publish keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/prefs-keyservers.vala:44
|
|
|
22.
|
|
|
initial temporary item
|
|
|
|
|
ஆரம்ப தற்காலிக உருப்படி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:12
|
|
|
23.
|
|
|
Key Server Type:
|
|
|
|
|
விசை சேவையகம் வகை:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:34
|
|
|
24.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
புரவன்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:58
|
|
|
25.
|
|
|
The host name or address of the server.
|
|
|
|
|
அந்த சேவையகத்தின் பெயர் அல்லது முகவரி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:77 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:67
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:108
|
|
|
26.
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:93
|
|
|
27.
|
|
|
The port to access the server on.
|
|
|
|
|
சேவயகத்தை அணுக துறை.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:105
|
