Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8998 of 540 results
89.
With Passwords and Keys you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don’t have to keep typing it and backup your keys and keyring.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:12
90.
The GNOME Project
Projekt GNOME
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:241
91.
keyring;encryption;security;sign;ssh;gpg;pgp;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:6
92.
Stored personal passwords, credentials and secrets
Uložené osobné heslá, poverenia a tajomstvá
Translated by Pavol Klačanský
Located in gkr/gkr-backend.vala:43
93.
Couldn’t unlock
Nepodarilo sa odomknúť
Translated by Dusan Kazik
Located in gkr/gkr-item-add.vala:113 src/sidebar.vala:448
94.
Couldn’t add item
Nepodarilo sa pridať položku
Translated by Dusan Kazik
Located in gkr/gkr-item-add.vala:137
95.
Password or Secret
Heslo alebo tajomstvo
Translated by Dusan Kazik
Located in gkr/gkr-item-info.vala:30
96.
Network connection secret
Tajomstvo sieťového pripojenia
Translated by Dusan Kazik
Located in gkr/gkr-item-info.vala:118
97.
Wi-Fi password
Wi-Fi heslo
Translated by Dusan Kazik
Located in gkr/gkr-item-info.vala:127
98.
Network password
Heslo od siete
Translated by Pavol Klačanský
Located in gkr/gkr-item-info.vala:144
8998 of 540 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Ivan Noris, Matej Krajčovič, Pavol Klačanský, Tomáš Virgl.