|
|
521.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Localização
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:163
|
|
|
522.
|
|
|
Public Key
|
|
|
|
|
Chave pública
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
|
| msgid "Public PGP Key"
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:230
|
|
|
523.
|
|
|
Copy public key to clipboard
|
|
|
|
|
Copiar chave pública para a área de transferência
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
|
| msgid "Copy public part of selected keys to the clipboard"
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:237
|
|
|
524.
|
|
|
Remote access
|
|
|
|
|
Acesso remoto
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:276
|
|
|
525.
|
|
|
Allows accessing this computer remotely
|
|
|
|
|
Permite aceder remotamente a este computador
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:277
|
|
|
526.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Exportar
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:299
|
|
|
527.
|
|
|
Change _Passphrase
|
|
|
|
|
Alterar a _palavra-passe
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:313
|
|
|
528.
|
|
|
_Delete SSH Key
|
|
|
|
|
_Eliminar a Chave SSH
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
|
| msgid "Delete SSH Key"
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:328
|
|
|
529.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Configurar computador para ligação SSH
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
530.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Para utilizar a chave SSH com outro computador que utilize SSH, tem de já possuir uma conta para iniciar sessão nesse computador.
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
