|
|
76.
|
|
|
Specify the column to sort the Seahorse key manager main window by. Columns are: “name”, “id”, “validity”, “expires”, “trust”, and “type”. Put a “-” in front of the column name to sort in descending order.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:30
|
|
|
80.
|
|
|
Show trust column
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:44
|
|
|
88.
|
|
|
Passwords and Keys is a GNOME application for managing encryption keys.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:9
|
|
|
89.
|
|
|
With Passwords and Keys you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don’t have to keep typing it and backup your keys and keyring.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:12
|
|
|
91.
|
|
|
keyring;encryption;security;sign;ssh;gpg;pgp;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:6
|
|
|
121.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:341
|
|
|
128.
|
|
|
Couldn’t change keyring password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:227 gkr/gkr-keyring.vala:232
|
|
|
131.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password keyring “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:263
|
|
|
195.
|
|
|
When creating a key we need to generate a lot of 
random data and we need you to help. It’s a good
idea to perform some other action like typing on
the keyboard, moving the mouse, using applications.
This gives the system the random data that it needs. |
|
|
Has line breaks because GtkLabel is completely broken WRT wrapping
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:150
|
|
|
233.
|
|
|
The file could not be loaded. It may be in an invalid format.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-photos.c:291
|
