|
|
521.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Emplaçament
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:163
|
|
|
522.
|
|
|
Public Key
|
|
|
|
|
Clau publica
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:230
|
|
|
523.
|
|
|
Copy public key to clipboard
|
|
|
|
|
Copiar la clau publica cap al quichapapièrs
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:237
|
|
|
524.
|
|
|
Remote access
|
|
|
|
|
Accès distant
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:276
|
|
|
525.
|
|
|
Allows accessing this computer remotely
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:277
|
|
|
526.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Exportar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:299
|
|
|
527.
|
|
|
Change _Passphrase
|
|
|
|
|
Cambiar la _frasa secreta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:313
|
|
|
528.
|
|
|
_Delete SSH Key
|
|
|
|
|
Suprimir la clau SSH
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:328
|
|
|
529.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Configurar un ordenador per una connexion SSH
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
530.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Per utilizar vòstra clau de shell securizada sus un autre ordenador qu'utiliza SSH, vos cal dispausar d'un compte per vos connectar sus aqueste ordenador.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
