|
|
56.
|
|
|
Show keyring contents (on small screens)
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:90
|
|
|
57.
|
|
|
Auto retrieve keys
|
|
|
|
|
कुञ्जीहरू स्वत: पुन: प्राप्त गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:5
|
|
|
58.
|
|
|
Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
|
|
|
|
|
कुञ्जी कुञ्जी सर्भरबाट स्वचालित रूपमा पुन: प्राप्त गर्ने या नगर्ने ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:6
|
|
|
59.
|
|
|
Auto publish keys
|
|
|
|
|
स्वत: प्रकाशित कुञ्जीहरू
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:10
|
|
|
60.
|
|
|
Whether or not modified keys should be automatically published.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:11
|
|
|
61.
|
|
|
Publish keys to this key server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:15
|
|
|
62.
|
|
|
The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
|
|
|
|
|
पीजीपी कुञ्जी प्रकाशन गर्न कुञ्जी सर्भर । वा पीजीपी कुञ्जीको सङ्कुचन प्रकाशनलाई खाली गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:16
|
|
|
63.
|
|
|
Last key server search pattern
|
|
|
|
|
अन्तिम कुञ्जी सर्भर खोजी बाँन्की
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:20
|
|
|
64.
|
|
|
The last search pattern searched for against a key server.
|
|
|
|
|
अन्तिम खोजी बाँन्की कुञ्जी सर्भरको विरूद्ध खोजी गरियो ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:21
|
|
|
65.
|
|
|
Last key servers used
|
|
|
|
|
अन्तिम कुञ्जी सर्भर प्रयोग गरियो
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:25
|
