Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
531540 of 540 results
531.
_Server address:
सर्भर ठेगाना
Translated by chautari
| msgid "Resolving server address: %s"
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:48
532.
eg: fileserver.example.com:port
(no translation yet)
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:77
533.
_Login name:
लगइन नाम:
Translated by chautari
| msgid "_Login Name:"
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:93
534.
Set Up
सेटअप गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:129
535.
OpenSSH keys
OpenSSH कुञ्जि
Translated by chautari
Located in ssh/source.vala:46
536.
OpenSSH: %s
OpenSSH: %s
Translated by chautari
Located in ssh/source.vala:51
537.
openssh://%s
openssh://%s
Translated by chautari
Located in ssh/source.vala:55
538.
No private key file is available for this key.
(no translation yet)
Located in ssh/source.vala:250
539.
Couldn’t configure Secure Shell keys on remote computer.
(no translation yet)
Located in ssh/upload.vala:67
540.
Configuring Secure Shell Keys…
सुरक्षित शेल कुञ्जीहरू कन्फिगर गर्दै…
Translated by chautari
Located in ssh/upload.vala:71
531540 of 540 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaydeep Bhusal, Shyam Krishna Bal, chautari.