|
435.
|
|
|
Change Passphrase
|
|
|
|
Ubah Frasa Laluan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tukar FrasaLaluan
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:8
|
|
436.
|
|
|
New _Passphrase:
|
|
|
|
_Frasa Laluan Baru:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Frasa Laluan Baharu:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:43
|
|
437.
|
|
|
Confirm new passphrase
|
|
|
|
Sahkan frasa laluan baru
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Sahkan frasa laluan baharu
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:56
|
|
438.
|
|
|
Con_firm Passphrase:
|
|
|
|
Sa_hkan Frasa Laluan:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Ke_pastian FrasaLaluan:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:73
|
|
439.
|
|
|
_Find remote keys…
|
|
|
|
_Cari kunci jauh…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:7
|
|
440.
|
|
|
_Sync and publish keys…
|
|
|
|
_Segerak dan siarkan kunci…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Sign public key"
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:12
|
|
441.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Keutamaan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:19
|
|
442.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Bantuan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:24
|
|
443.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
Pintasan Papan _Kekunci
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:28
|
|
444.
|
|
|
_About Passwords and Keys
|
|
|
|
Perihal Kata Laluan dan Kunci
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:32
|