|
|
58.
|
|
|
Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
|
|
|
|
|
Indique si les clés doivent être automatiquement récupérées depuis les serveurs de clés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Indique si les clés doivent être automatiquement récupérées depuis les serveurs de clés.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:6
|
|
|
59.
|
|
|
Auto publish keys
|
|
|
|
|
Publication automatique des clés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:10
|
|
|
60.
|
|
|
Whether or not modified keys should be automatically published.
|
|
|
|
|
Indique si les clés modifiées doivent être publiées automatiquement.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:11
|
|
|
61.
|
|
|
Publish keys to this key server
|
|
|
|
|
Publier les clés vers ce serveur de clés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:15
|
|
|
62.
|
|
|
The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
|
|
|
|
|
Le serveur de clés vers lequel publier les clés PGP. Laisser vide pour empêcher la publication des clés PGP.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:16
|
|
|
63.
|
|
|
Last key server search pattern
|
|
|
|
|
Dernier motif de recherche de serveur de clés
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:20
|
|
|
64.
|
|
|
The last search pattern searched for against a key server.
|
|
|
|
|
Le dernier motif de recherche utilisé pour interroger un serveur de clés.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:21
|
|
|
65.
|
|
|
Last key servers used
|
|
|
|
|
Dernier serveur de clés utilisé
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:25
|
|
|
66.
|
|
|
The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
|
|
|
|
|
Le dernier serveur de clé utilisé pour effectuer une recherche[nbsp]; laisser vide pour tous les serveurs de clés.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:26
|
|
|
67.
|
|
|
Show keyrings sidebar
|
|
|
|
|
Afficher la barre latérale des trousseaux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:5
|
