Ubuntu
seahorse package

Browsing Finnish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
140.
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
Valitse nimi uudelle avainnipulle. Sinulta kysytään avaussalasanaa.
Translated by Heikki Mikkolainen
Reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
Valitse nimi uudelle avainnipullu. Sinulta kysytään avaussalasanaa.
Suggested by Tommi Vainikainen
Located in gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:24
284.
This will find keys for others on the Internet. These keys can then be imported into your local key ring.
Etsi muiden avaimia internetistä. Löydetyt avaimet on mahdollista tuoda paikalliseen avainnippuun.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
In upstream:
Tämä etsii muiden avaimia verkosta. Löydetyt avaimet voidaan tuoda paikalliseen avainnippuun.
Suggested by Tommi Vainikainen
Located in pgp/seahorse-keyserver-search.ui:31
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mikkolainen, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki.