Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
12 of 2 results
125.
A keyring that is automatically unlocked on login
Võtmerõngas, mis võetakse kasutaja sisselogimisel automaatselt lukust lahti
Translated by vaba
In upstream:
Võtmerõngas, mis võetakse kasutaja sisselogimisel automaatselt lukust lahti.
Suggested by mahfiaz
Located in gkr/gkr-keyring.vala:34
501.
Enter your Secure Shell passphrase:
Sisesta oma Secure Shell'i parool:
Translated by vaba
In upstream:
Sisesta oma Secure Shell'i parool
Suggested by Ivar Smolin
Located in ssh/seahorse-ssh-askpass.c:78 ssh/seahorse-ssh-askpass.c:86
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Ivar Smolin, Jalakas, Sebastien Bacher, mahfiaz, vaba.