Ubuntu
seahorse package

Browsing Estonian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
21 → 30 of 540 results First • • • Last
21.
None: Don’t publish keys
Puudub: ärge avaldage võtmeid
Translated by vaba
Located in common/prefs-keyservers.vala:44
22.
initial temporary item
ajutine lähtestamiskirje
Translated by Ivar Smolin
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:12
23.
Key Server Type:
Võtmeserveri liik:
Translated by Ivar Smolin
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:34
24.
Host:
Host:
Translated by Ivar Smolin
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:58
25.
The host name or address of the server.
Serveri hostinimi või aadress.
Translated by Ivar Smolin
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:77 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:67 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:108
26.
:
:
Translated by Ivar Smolin
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:93
27.
The port to access the server on.
Serveri port, kuhu tuleb ühenduda.
Translated by Ivar Smolin
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:105
28.
Keyservers
Võtmeserverid
Translated by vaba
Located in common/seahorse-prefs-keyservers.ui:6 common/seahorse-prefs-keyservers.ui:10
29.
Add keyserver
Lisa võtmeserver
Translated by vaba
Located in common/seahorse-prefs-keyservers.ui:40
30.
Key Synchronization
Võtme sünkroonimine
Translated by vaba
Located in common/seahorse-prefs-keyservers.ui:51
21 → 30 of 540 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Ivar Smolin, Jalakas, Sebastien Bacher, mahfiaz, vaba.